Slugging tarkoittaa, että iltarutiinin viimeiseksi vaiheeksi levitetään ohut kerros okklusiivista tuotetta, joka asettuu kuin kansi hoitotuotteiden päälle. Klassinen vaihtoehto on vaseliini (petrolatum); korealainen versio käyttää yönaamioita, balsameja ja täyteläisiä voiteita. Kerros hidastaa veden haihtumista ihon läpi yön aikana, sen alla oleva kosteus säilyy ja ihon suojakerros voi palautua. Tämä on järkevää kuivalle ja heikentyneen suojakerroksen iholle; rasvoittuvan ja epäpuhtauksille alttiin ihon kannattaa jättää se väliin. Tästä saat tietää, miten slugging vaikuttaa, kuinka usein se sopii, mitkä vaikuttavat aineet eivät kuulu sen alle ja mitkä valikoimamme tuotteet sopivat siihen.
Mitä iholla tapahtuu sluggingissa?
Iho menettää jatkuvasti vettä ympäristöön, niin sanottua transepidermaalista veden haihtumista. Kun suojakerros on ehjä, se pitää haihtumisen vähäisenä. Kun se on heikentynyt esimerkiksi kylmän, kuivan sisäilman, liian monien happojen tai liian tiheän puhdistuksen vuoksi, vettä karkaa enemmän, ja iho kiristää, hilseilee ja reagoi herkemmin. Okklusiivinen aine muodostaa pinnalle vettä hylkivän kerroksen. Petrolatum vähentää mittauksissa veden haihtumista jopa 98 prosenttia, kasvivahat, voit ja öljyt vähemmän mutta tuntuvasti. Sen alla tonerin, seerumin ja voiteen kosteus pysyy siellä, minne se kuuluu, ja sarveiskerros voi yön aikana muodostaa lipidejä uudelleen. Petrolatum ei myöskään toimi pelkkänä kantena: ärtyneellä iholla tehty tutkimus osoitti jo vuonna 1992, että se tunkeutuu sarveiskerroksen ylempiin osiin eikä estä suojakerroksen palautumista vaan tukee sitä.
Nimi tulee englannin sanasta ”slug”, etana: iho kiiltää levityksen jälkeen kuin etanan limajälki. Termi tuli suosituksi sosiaalisessa mediassa vuodesta 2020 alkaen; itse tekniikka on vanha. Koreassa yönaamiot, joilla on samankaltainen tehtävä, ovat kuuluneet iltarutiiniin jo vuosia.
Kenelle slugging on järkevää ja kenelle ei?
- Sopii: kuiva iho, talvella kuivunut iho, liian monien aktiivisten aineiden jälkeen heikentyneen suojakerroksen iho, kypsä iho, joka tuottaa vähän omaa talia, kuivat kohdat poskissa, nenänpielissä tai huulissa.
- Varoen: sekaiho vain kuivilla alueilla, herkkä iho vain hajusteettomilla tuotteilla ja ilman vaikuttavia aineita alla.
- Ei sovi: rasvoittuva ja epäpuhtauksille altis iho. Okklusiivinen kerros pidättää talia ja lämpöä alleen; komedot ja näpyt voivat lisääntyä. Myöskään akuutisti tulehtuneella tai rikkinäisellä iholla slugging ei ole hyvä ajatus.
Miltä K-Beauty-versio näyttää?
Puhdas petrolatum on korealaisissa rutiineissa harvinainen. Sen sijaan tehtävän hoitavat kolme tuotetyyppiä: yönaamiot eli iholle jätettävät naamiot, jotka muodostavat kalvon geeli- tai voidepohjalla, balsamit, joissa on vahoja, sheavoita ja skvalaania, usein puikkona, sekä täyteläiset suojakerrosvoiteet, joissa on keramideja ja jotka runsaasti levitettyinä myös sulkevat pinnan. Ne ovat kevyempiä kuin vaseliini, sisältävät lisäksi kosteuttavia aineita ja tuntuvat aamulla vähemmän rasvaisilta. Vastaavasti ne eivät hidasta veden haihtumista aivan yhtä voimakkaasti. Useimmille ihotyypeille se on hyvä kompromissi.
| Okklusiivinen tyyppi | Esimerkkejä valikoimasta | Kenelle | Huomio |
|---|---|---|---|
| Yönaamio (geeli) | SKIN1004 Hyalu-CICA Sleeping Pack | Normaali ja kuivunut iho, sekaiho | Kevyt geelikoostumus, jossa on centellavettä, hyaluronihappoa ja niasiiniamidia; kuivina päivinä paksumpi kerros |
| Balsamipuikko | VT Cosmetics PDRN Essence Stick Balm | Kuivat kohdat, liikkeellä, meikin päälle | Keramideja, skvalaania ja kasviöljyjä, valmistajan mukaan hajusteeton; kohdennetusti poskille ja nenänpieliin |
| Täyteläinen voide | Anua 3 Ceramide Panthenol Moisture Barrier Cream, SKIN1004 Madagascar Centella Probio-Cica Enrich Cream | Kuiva, herkkä ja heikentyneen suojakerroksen iho | Keramideja, pantenolia, sheavoita; runsaasti levitettynä se korvaa okklusiivisen aineen |
| Voide yönaamiona | AXIS-Y Panthenol 10 Skin Smoothing Shield Cream | Karheat, kuormittuneet kohdat | 10 % pantenolia; valmistaja suosittelee nimenomaisesti levittämään sitä kuiville kohdille paksulti yönaamion tapaan |
| Kasvoöljy | Haruharu Wonder Black Rice Facial Oil | Normaali ja kuiva, ei herkkä iho | Riisinlese-, jojoba- ja kamelianöljyä; sisältää laventeliöljyä ja siten tuoksuaineita, vähemmän sopiva herkälle iholle |
| Huulet | Laneige Lip Sleeping Mask Berry | Kuivat, rohtuneet huulet | Sheavoi ja murumuruvoi muodostavat kalvon, hyaluronihappo sitoo kosteutta |
Vaihe vaiheelta: näin slugging toimii
- Puhdistus: Illalla huolellisesti, aurinkosuojan tai meikin jälkeen kaksoispuhdistuksena. Taputtele kasvot vain kevyesti kuiviksi.
- Rakenna kosteus: Kosteuttava toner, mielellään kahtena–kolmena kerroksena 7 skin -menetelmän mukaan. Slugging sulkee sisään vain sen, mitä on jo valmiina; kuivalla iholla siitä on vähän hyötyä.
- Rauhoittava seerumi tai esanssi: centellaa, pantenolia, etanan eritettä tai hyaluronia. Ei happoja, ei retinolia, ei suuren pitoisuuden C-vitamiinia.
- Voide: tavallinen kosteusvoide, kuivalla iholla täyteläisempi versio.
- Okklusiivinen kerros: Ohut kerros yönaamiota, balsamia tai vaseliinia, noin herneen kokoinen määrä koko kasvoille, vielä hieman kostean hoidon päälle. Vain sinne, missä iho on kuiva; sekaihossa T-alue jätetään väliin.
- Aamulla: Pese pois haalealla vedellä tai irrota miedolla puhdistustuotteella, sitten tavallinen aamurutiini aurinkosuojineen.
Käytännön vinkki: vanhempi tyynyliina tai pyyhe tyynyn päälle, koska balsami ja öljy jättävät jälkiä.
Kuinka usein sluggingia kannattaa tehdä?
Useimmille riittää kerran tai kahdesti viikossa, mieluiten iltoina ilman kuorintaa. Hyvin kuiva iho sietää sitä talvella päivittäin, kunhan aamulla ei ilmaannu epäpuhtauksia. Kuurina slugging sopii kolmesta viiteen iltaa peräkkäin, kun iho kiristää auringon, tuulen, lentomatkan tai liiallisen kuorinnan jälkeen. Jos komedoja tai pieniä näppyjä ilmaantuu, se on merkki: harvemmin, ohuemmin, vain kuivilla alueilla tai kokonaan pois.
Mitkä vaikuttavat aineet eivät kuulu okklusiivisen kerroksen alle?
Okklusiivinen kerros lisää alla olevien aineiden imeytymistä. Mikä on avoimella iholla hyvin siedettyä, voi kannen alla ärsyttää. Jätä siksi sluggingiltoina pois:
- Hapot: AHA, BHA ja PHA, esimerkiksi kuorivat tonerit tai kuorintapadit. Okkluusion alla ne vaikuttavat voimakkaammin ja pidempään.
- Retinoidit: retinoli ja retinaali, totuttelun aikana myös suuren pitoisuuden bakuchioli. Yhdistelmä voimistaa punoitusta ja hilseilyä.
- Suuren pitoisuuden C-vitamiini ja muut matalan pH:n tuotteet.
- Hajusteet ja eteeriset öljyt: Ne laukaisevat okkluusion alla useammin reaktioita; herkällä iholla myös itse okklusiivisen tuotteen on hyvä olla hajusteeton.
Jos käytät happoja ja retinoideja vuorotellen, sijoita slugging palautumisöihin, kuten skin cycling ohjaa.
Slugging huulille ja yksittäisille kuiville kohdille
Huulissa ei ole talirauhasia, ja ne kuivuvat nopeammin kuin muu iho. Paksu kerros huulinaamiota yön yli, esimerkiksi Laneige Lip Sleeping Mask, on siksi sluggingin yksinkertaisin muoto ja ongelmaton lähes kaikille. Kuiville poskille, nenänpielille tai kulmakarvojen ympärille sopii balsamipuikko, jota levität kohdennetusti peittämättä koko kasvoja. Näin myös seka- ja rasvoittuva iho hyötyvät tekniikasta ilman, että T-alue kärsii.
Yleisimmät virheet sluggingissa
- Okklusiivinen aine kuivalle, hoitamattomalle iholle: ei ole mitään, mitä sulkea sisään.
- Liian paksu kerros: enemmän kerrosta ei tarkoita enemmän vaikutusta, vain enemmän jäämiä ja tukkeutuneita huokosia.
- Happoja tai retinolia alla.
- Slugging joka yö seka- tai rasvoittuvalla iholla.
- Aamulla jätetään puhdistus väliin ja levitetään aurinkosuoja jäämien päälle; kalvo häiritsee tasaista levittymistä.
- Hajusteelliset tuotteet herkällä iholla.
Miten vahvistat suojakerrosta pysyvästi myös ilman okklusiivista kerrosta, selittää opas Vahvista ihon suojakerrosta korealaisella hoidolla. Sopivat tuotteet: kosteuttava hoito, naamiot ja suojakerroksen hoito; Routine Builder rakentaa sinulle sitä edeltävän iltarutiinin.
Tämän oppaan tuotteet
VT Cosmetics
VT Cosmetics PDRN Essence Stick Balm
Laneige
Laneige Lip Sleeping Mask Berry
Usein kysytyt kysymykset
Voinko käyttää vaseliinia sluggingiin?
Tukkiiko slugging huokoset?
Voinko yhdistää sluggingin retinoliin?
Kuinka usein sluggingia saa tehdä?
Toimiiko slugging myös kasvoöljyllä?
Aiheeseen liittyvät kategoriat
Lähteet
Tämä opas käsittelee kosmeettista ihonhoitoa eikä korvaa lääkärin neuvoja.