Beauty of Joseon Relief Sun vs. Aqua-Fresh: czym się różnią i który pasuje do ciebie?

Różnica w jednym zdaniu: Relief Sun: Rice + Probiotics to kremowy, nawilżający wariant dla skóry normalnej i suchej, a Relief Sun Aqua-Fresh: Rice + B5 to lekki, świeży wariant dla skóry mieszanej, tłustej i na ciepłe dni. Oba oferują SPF 50+ i PA++++, oba stawiają na organiczne („chemiczne”) filtry UV i nie bielą, oba mają 50 ml i noszą ryż w nazwie. Różnią się teksturą i wykończeniem, dodatkami pielęgnującymi (ekstrakt z ryżu, probiotyki i niacynamid kontra woda ryżowa i pantenol), a tym samym typem skóry, do którego pasują. To porównanie opiera się na danych producenta, składnikach i naszym własnym stosowaniu; poziomu ochrony nie mierzyliśmy w laboratorium.

Co łączy Relief Sun i Aqua-Fresh?

• Ochrona: SPF 50+ i PA++++, czyli bardzo wysoka ochrona przed UVB i najwyższy stopień UVA na skali azjatyckiej.
• Rodzaj filtrów: organiczne filtry UV. Umożliwiają lekkie tekstury i według producenta nie zostawiają białego nalotu.
• Ryż: oba zawierają ryż, jako ekstrakt lub wodę ryżową, w koreańskiej tradycji hanbang klasyk dla nawilżenia i wyrównanego kolorytu.
• Stosowanie: jako ostatni krok porannej rutyny na twarz i szyję, przy dłuższym przebywaniu na słońcu regularnie dokładać; według producenta oba nadają się pod makijaż.
• Pojemność: po 50 ml.

W UE wolno stosować tylko filtry UV z załącznika VI rozporządzenia kosmetycznego, a ochrona UVA musi wynosić co najmniej jedną trzecią współczynnika ochrony przeciwsłonecznej, co poznasz po symbolu UVA w kółku na opakowaniu. Dokładna lista filtrów znajduje się w INCI na opakowaniu; ponieważ receptury mogą się różnić między partiami i rynkami, celowo nie wymieniamy tu pojedynczych filtrów.

Czym różnią się tekstura i wykończenie?

To jest właściwa różnica. Relief Sun: Rice + Probiotics to kremowy lotion, który przypomina krem nawilżający: wchłania się, ale zostawia skórę lekko satynową lub dyskretnie rozświetloną i przez cały dzień daje uczucie zadbanej skóry. Według producenta nie bieli i nie klei się. Relief Sun Aqua-Fresh: Rice + B5 jest wyraźnie lżejszy: to wodnisty lotion, który szybko się rozprowadza, wchłania w kilka sekund i zostawia świeże, naturalne lub lekko matowe wykończenie bez tłustego filmu. W naszym stosowaniu Aqua-Fresh jest mniej widoczny w upale i na błyszczącej strefie T, a Rice + Probiotics na suchych policzkach może przejąć także krok nawilżania.

Jakie składniki odróżniają oba kremy?

Relief Sun: Rice + Probiotics

Oprócz filtrów zawiera 30% ekstraktu z ryżu, fermentowane ekstrakty probiotyczne i niacynamid. Ekstrakt z ryżu daje nawilżenie i miękki glow, niacynamid wspiera barierę skórną i wyrównany koloryt, a fermenty uzupełniają działanie pielęgnujące. Razem tłumaczy to kremową, odżywczą teksturę.

Relief Sun Aqua-Fresh: Rice + B5

Tu na pierwszym planie są woda ryżowa i pantenol (prowitamina B5). Pantenol wiąże wodę w warstwie rogowej i od dziesięcioleci jest stosowany w dermatologii jako kojący, nawilżający składnik. Formuła rezygnuje z cięższych składników pielęgnujących, dlatego jest lżejsza w odczuciu.

Który pasuje do jakiego typu skóry?

Kryterium	Relief Sun: Rice + Probiotics	Relief Sun Aqua-Fresh: Rice + B5
Ochrona	SPF 50+ PA++++	SPF 50+ PA++++
Rodzaj filtrów	organiczne	organiczne
Tekstura	kremowy lotion	lekki, wodnisty lotion
Wykończenie	satynowe, dyskretnie rozświetlone	świeże, naturalne do lekko matowego
Dodatki pielęgnujące	30% ekstraktu z ryżu, fermenty probiotyczne, niacynamid	woda ryżowa, pantenol (witamina B5)
Typ skóry (nasza ocena)	skóra normalna do suchej, chłodne miesiące	skóra mieszana, tłusta i skłonna do niedoskonałości, lato
Pod makijażem	efekt rozświetlającej bazy	gładki, prawie niewyczuwalny film
Krem nawilżający pod spód	przy skórze normalnej często zbędny	przy skórze suchej konieczny
Pojemność	50 ml	50 ml

Przyporządkowanie do typu skóry to nasza rekomendacja redakcji, a nie gwarancja. Szczegółowo:

Skóra sucha i normalna

Relief Sun: Rice + Probiotics. Pielęgnuje skórę przy okazji, więc rano często wystarczą toner i krem z filtrem. Komu latem glow wydaje się zbyt mocny, w ciepłych miesiącach przechodzi na Aqua-Fresh i nakłada pod spód lekki krem.

Skóra mieszana i tłusta

Aqua-Fresh. Nie zaczyna się świecić po kilku godzinach, nie roluje się pod makijażem i nawet w upale nie daje uczucia warstwy. Suche policzki dostają wcześniej żel-krem.

Skóra skłonna do niedoskonałości

Również Aqua-Fresh, bo lżejsza tekstura mniej obciąża pory. Wieczorem trzeba go zmyć olejkiem myjącym; co jeszcze ma znaczenie przy niedoskonałościach, opisuje poradnik Koreańska pielęgnacja skóry z niedoskonałościami.

Skóra wrażliwa

Skóra wrażliwa zwykle dobrze toleruje filtry organiczne, ale niektóre osoby na nie reagują. Nowy krem z filtrem najpierw testuj przez kilka dni na linii żuchwy. Kto reaguje na filtry organiczne, może sięgnąć po formułę z tlenkiem cynku, na przykład SKIN1004 Madagascar Centella Air-fit Suncream Light z SPF 30 i PA++++.

Jak sprawdzają się pod makijażem?

Według producenta oba są pomyślane jako baza pod makijaż. Relief Sun działa jak lekko rozświetlająca baza, podkład dobrze się po nim rozprowadza; na bardzo tłustej skórze po kilku godzinach może jednak sprawić, że makijaż zmięknie. Aqua-Fresh zastyga w gładki, prawie niewyczuwalny film i dobrze trzyma puder i podkład; na suchych miejscach może się natomiast nieco osadzać, jeśli zabraknie pod nim kremu nawilżającego. W obu przypadkach: pozwól filtrowi wchłaniać się przez trzy do pięciu minut, zanim nałożysz makijaż, i nie wcieraj podkładu, tylko wklepuj go palcami lub gąbeczką.

Ile nakładać i jak często dokładać?

Współczynnik ochrony mierzy się przy 2 mg produktu na centymetr kwadratowy skóry; na twarz i szyję to około 1,2 do 1,5 g, czyli mniej więcej dwie długości palca. Mniejsza ilość oznacza wyraźnie słabszą ochronę i dotyczy to obu formuł w równym stopniu. Dokładanie: po około dwóch godzinach na słońcu, a po pływaniu lub mocnym poceniu się od razu; w biurze bez bezpośredniego słońca wystarczy poranna warstwa, choć ochrona słabnie w ciągu dnia. Na makijaż można wklepać palcami cienką warstwę Aqua-Fresh; kto chce oszczędzić makijaż, w południe odświeża skórę chusteczką oczyszczającą i nakłada nową warstwę. Żaden z nich nie jest reklamowany jako wodoodporny; na plażę i do sportu lepiej nadają się formuły wyraźnie wodoodporne.

Jakie alternatywy są w asortymencie?

• SKIN1004 Madagascar Centella Hyalu-Cica Water-Fit Sun Serum (SPF 50+ PA++++): serumowa konsystencja, z centellą, kwasem hialuronowym i niacynamidem, bez kompozycji zapachowej; do skóry wrażliwej i niedostatecznie nawilżonej, w podwójnym opakowaniu.
• Beauty of Joseon Ginseng Moist Sun Serum (SPF 50+ PA++++): tekstura serum z 30% ekstraktu z żeń-szenia i niacynamidem; do skóry normalnej i suchej, która woli coś lżejszego niż Relief Sun.
• Anua Heartleaf Silky Moisture Mild Sunscreen (SPF 50+): kremowy, z heartleaf i kwasem hialuronowym, według producenta bez substancji zapachowych; według INCI klasyczne filtry organiczne, takie jak Homosalate i Octocrylene, przezroczyste wykończenie; do skóry skłonnej do zaczerwienień.
• Haruharu Wonder Black Rice Moisture Airyfit Daily Sunscreen (SPF 50+ PA++++): bezzapachowy, z olejem z otrębów ryżowych, niacynamidem, heartleaf i ceramidem NP, aksamitnie matowe wykończenie; do skóry mieszanej pod makijaż.
• SKIN1004 Madagascar Centella Air-fit Suncream Light (SPF 30 PA++++): z tlenkiem cynku, centellą i niacynamidem, minimalny biały nalot; do skóry, która reaguje na filtry organiczne.
• COSRX Vitamin E Vitalizing Face Sunscreen (SPF 50): półmatowe wykończenie z witaminą E; według producenta do skóry tłustej i mieszanej.

Szerszy przegląd daje poradnik Koreańskie kremy z filtrem w porównaniu; wszystkie formuły znajdziesz w kolekcji ochrony przeciwsłonecznej i w kolekcji Beauty of Joseon.

Gdzie w rutynie jest miejsce na krem z filtrem?

Zawsze jako ostatni krok pielęgnacji rano, po tonerze, serum i kremie, przed makijażem. Relief Sun przy skórze normalnej może zastąpić krem, Aqua-Fresh przy skórze suchej potrzebuje pod spód kremu nawilżającego. Wieczorem oba zmywa się olejkiem myjącym, bo sama woda nie rozpuszcza filtrów organicznych. Pełną kolejność wyjaśnia poradnik o rutynie; Routine Builder umieszcza ochronę przeciwsłoneczną w każdej porannej rutynie jako stały krok.