Heartleaf je extrakt z rastliny Houttuynia cordata, v Kórei nazývanej „eoseongcho“, a popri centelle druhá veľká upokojujúca látka kórejskej starostlivosti o pleť. Dodáva hydratáciu, upokojuje podráždenú pleť a hodí sa najmä k mastnej pleti so sklonom k nedokonalostiam, ktorá je zároveň citlivá. Preslávil sa vďaka Anua Heartleaf 77 Soothing Toner. Tento sprievodca vysvetľuje, odkiaľ extrakt pochádza, čo dokáže, čím sa líši od centelly a v akej forme sa hodí do vašej rutiny.
Odkiaľ pochádza heartleaf?
Houttuynia cordata rastie vo vlhkých oblastiach východnej Ázie, od Číny cez Kóreu po Japonsko a juhovýchodnú Áziu. Srdcovité listy jej dali anglický názov heartleaf, vôňa rozdrvených listov kórejský: eoseongcho znamená voľne „bylina s vôňou rýb“. V Japonsku je známa ako dokudami a odpradávna sa pije ako čaj; v tradičnej starostlivosti Kórey a Číny sa listy a stonky používajú zvonka na podráždenú pleť.
V zozname INCI je extrakt uvedený ako Houttuynia Cordata Extract, zriedkavejšie ako Houttuynia Cordata Leaf Extract alebo Houttuynia Cordata Leaf Water. Databáza EÚ CosIng ho vedie ako zložku starostlivosti o pleť. Kórejskí výrobcovia často píšu podiel extraktu na obal: „Heartleaf 77“ znamená, že 77 % formuly tvorí extrakt z heartleafu, ktorý tak nahrádza vodu ako základ.
Ktoré účinné látky sa skrývajú v Houttuynia cordata?
Rastlina je fytochemicky dobre opísaná. Pre pleť sú zaujímavé predovšetkým tri skupiny látok:
- Flavonoidy: kvercitrín, hyperozid, kvercetín, rutín a afzelín. Pôsobia antioxidačne a v bunkových štúdiách sú zodpovedné za upokojujúci účinok.
- Polysacharidy: dlhoreťazcové cukry, ktoré viažu vodu a na pleti vytvárajú ľahký hydratačný film.
- Éterický olej: okrem iného houttuynín (dekanoylacetaldehyd), ktorý spôsobuje vôňu čerstvej rastliny. V kozmetických extraktoch ho takmer niet; hotové produkty rybou nevoňajú.
Čo dokáže heartleaf v starostlivosti o pleť?
Dôkazy o heartleafe pochádzajú prevažne z bunkových kultúr a prehľadových prác; štúdie na ľuďoch s kozmetickými produktmi zatiaľ takmer neexistujú. To by ste mali vedieť skôr, než mu pripíšete priveľa. Čo sa ukázalo:
- Upokojenie: Extrakt s kvercitrínom a hyperozidom tlmil v ľudských kožných bunkách (keratinocytoch) zápalové posly vyvolané UVB žiarením, ako IL-6 a IL-8, a chránil bunky pred oxidačným stresom (Charachit et al., 2022).
- Antioxidačná ochrana: Fermentovaný extrakt z heartleafu chránil keratinocyty pred poškodením UVA žiarením a peroxidom vodíka (Kwon et al., 2023).
- Hydratácia: Polysacharidy a väčšinou vodová, ľahká textúra produktov zabezpečujú pocit hydratovanej pleti bez zaťaženia. Na to netreba štúdiu, ale ani mýtus: heartleaf nenahrádza kyselinu hyalurónovú ani ceramidy, dopĺňa ich.
V Kórei sa heartleaf tradične používa pri pleti so sklonom k nedokonalostiam. Z kozmetického hľadiska to znamená: extrakt nedráždi, upokojuje začervenanie okolo nedokonalostí a dá sa dobre kombinovať s BHA alebo niacínamidom. Pupienkom nezabraňuje a ani ich neodstraňuje; kto má pretrvávajúce problémy s pleťou, poradí sa o starostlivosti s dermatológom alebo dermatologičkou.
Heartleaf alebo centella: aký je rozdiel?
Obe účinné látky upokojujú, ale rozdielnou cestou a pre rozdielnu pleť:
| Kritérium | Heartleaf (Houttuynia cordata) | Centella asiatica (cica) |
|---|---|---|
| Skupina látok | Flavonoidy (kvercitrín, hyperozid), polysacharidy | Triterpény (madekasozid, aziatikozid, kyselina aziatová) |
| Stav výskumu | Bunkové kultúry, prehľadové práce | Bunkové kultúry a malé štúdie na ľuďoch o hydratácii a bariére |
| Typická pleť | mastná, zmiešaná, so sklonom k nedokonalostiam, citlivá | suchá, citlivá, začervenaná, oslabená bariéra |
| Textúra produktov | ľahká, vodová, rýchlo sa vstrebáva | od vodovej po bohatú s ceramidmi |
| Typickí partneri | BHA, PHA, niacínamid, panthenol | ceramidy, panthenol, kyselina hyalurónová, retinol |
| Najznámejšia rada | Anua Heartleaf | SKIN1004 Madagascar Centella |
Mnohé kórejské produkty kombinujú obe, napríklad AXIS-Y Heartleaf My Type Calming Cream alebo Celimax Heartleaf BHA Peeling Pads s heartleafom, centellou a madekasozidom. Kto sa musí rozhodnúť: heartleaf pri lesku a nedokonalostiach, centella pri suchosti a pnutí. Viac o cice v sprievodcovi centellou.
V akých formách existuje heartleaf?
- Toner: klasika. Anua Heartleaf 77 Soothing Toner pozostáva zo 77 % z extraktu z heartleafu, k tomu panthenol; hodí sa pre všetky typy pleti a dá sa nanášať vo viacerých vrstvách.
- Toner pady: Anua Heartleaf 77 Toner Pad kombinuje ten istý extrakt s PHA (glukonolaktón), jemným peelingom, ktorý uvoľňuje maz a šupinky bez podráždenia pleti. Ako pady fungujú, vysvetľuje sprievodca toner padmi.
- Ampulka alebo sérum: Anua Heartleaf 80 Soothing Ampoule s 80 % extraktu, panthenolom a hyaluronátom sodným ako koncentrovaný upokojujúci krok.
- Krém: Anua Heartleaf 70 Intense Calming Cream so 70 % extraktu, ceramidmi a panthenolom na záver; ľahšie je Anua Heartleaf Daily Lotion.
- Čistenie: Anua Heartleaf Pore Control Cleansing Oil ako prvý krok double cleansingu, k tomu Heartleaf Quercetinol Cleansing Foam s 0,5 % kyseliny salicylovej ako druhý krok. K postupu: Double cleansing vysvetlený.
- Exfoliačné pady: Celimax Ji Woo Gae Heartleaf BHA Peeling Pads s kyselinou salicylovou, heartleafom a centellou pre zmiešanú pleť s upchatými pórmi.
- Ochrana pred slnkom: Anua Heartleaf Silky Moisture Mild Sunscreen so SPF 50+ a kyselinou hyalurónovou, bez parfumácie.
Pre akú pleť sa heartleaf hodí?
- Mastná a zmiešaná pleť: ľahké textúry, ktoré hydratujú bez zosilnenia lesku.
- Citlivá pleť so sklonom k nedokonalostiam: heartleaf upokojuje, kým pracujú BHA alebo kyselina azelaová. Viac v sprievodcovi kórejská starostlivosť o problematickú pleť.
- Začervenaná pleť po kyselinách alebo slnku: toner alebo pady ako obklad.
- Suchá pleť: ide to, ale iba s bohatším krémom navrch; heartleaf sám vlhkosť neudrží.
Neznášanlivosti sú zriedkavé. Ako pri každom rastlinnom extrakte platí: nový produkt najprv vyskúšajte na malom mieste, najmä pri známej peľovej alergii.
Ako zaradiť heartleaf do rutiny?
- Večer double cleansing s čistiacim olejom s heartleafom a jemnou penou.
- Toner alebo pady na vlhkú pleť; dva až tri večery týždenne BHA pady, inak upokojujúce pady 77 alebo toner.
- Ampulka alebo sérum s niacínamidom na póry a lesk.
- Ľahký krém alebo mlieko; ráno ochrana pred slnkom ako posledný krok.
Kompletnú rannú a večernú rutinu podľa typu pleti vám zostaví Routine Builder; poradie krokov vysvetľuje sprievodca rutinou. Všetky produkty s touto účinnou látkou nájdete v kolekcii heartleaf.
Na čo si pri produktoch s heartleafom dať pozor?
- Podiel extraktu: Čísla ako 70, 77 alebo 80 opisujú základ z extraktu, nie množstvo flavonoidov. Medzi 70 a 80 % je rozdiel v praxi malý; dôležitejšie je, čo ešte formula obsahuje.
- Kyseliny v produkte: Pady s PHA alebo BHA sú peelingy a na citlivú pleť nepatria každý deň, aj keď obsahujú heartleaf.
- Parfumácia a alkohol: Rada Anua Heartleaf sa podľa výrobcu zaobíde bez parfumácie; pri iných značkách sa oplatí pohľad do zoznamu INCI na produktovej stránke.
- Očakávania: Heartleaf upokojuje a hydratuje. Menej nedokonalostí prináša celá rutina, nie samotný extrakt.
Produkty z tohto sprievodcu
Časté otázky
Čo je heartleaf v starostlivosti o pleť?
Vonia heartleaf rybou?
Heartleaf alebo centella: čo je lepšie pre citlivú pleť?
Môžem Heartleaf 77 Toner používať každý deň?
Pomáha heartleaf pri pupienkoch?
Súvisiace kategórie
Zdroje
Tento sprievodca sa týka kozmetickej starostlivosti o pleť a nenahrádza lekársku radu.
Otázky a diskusia
Podeľte sa o skúsenosť alebo položte otázku k sprievodcovi.